玉不琢，不成器；人不学，不知道。是故古之王者，建国君民，教学为先。《兑命》曰：“念终始典于学。”其
玉不琢，不成器；人不学，不知道。是故古之王者，建国君民，教学为先。《兑命》曰：“念终始典于学。”其此之谓乎！译文如下：
玉石不经过琢磨，就不能用来做器物。人不通过学习，就不懂得道理。因此，古代的君王建立国家，治理民众，都把教育当作首要的事情。《尚书.说命》中说：“自始自终想着学习。”大概说的就是这个道理吧！
这段话选自《礼记·学记》，《学记》是中国古代一篇教育论文，是古代中国典章制度专著《礼记》中的一篇文章，是世界历史上最早专门论述教育和教学问题的文献。
学习无止境，教育不分年龄大小。知识的获得需要日积月累，德行的培养需要长期潜心的修养。“十年树木，百年树人”，教育对国民素质有着潜移默化的影响，例如国家制定了九年制义务教育，就是为了普及民众受教，让更多的人识文断字、懂得道理。
教育的意义是让人知晓礼义廉耻、明白道德法则，教育同时也是提高人民综合素质、促进人全面发展的重要途径，更是民族振兴、社会进步的重要基石。要知道，没有工匠的细心雕琢，玉石永远只是一块不起眼的原石，没有知识的浇灌，人的知识就会止步不前，永远是一个庸庸碌碌之辈。教育是立国之本，每个人应当珍惜学习的机会，认真刻苦，奋发向上。
出自《礼记·学记》
意思就是：玉不经过雕琢，就不能成为玉器;人不学习，就不会明白道理。所以，古代的君王们建立国家，治理民众，都把教学放在首位。
《兑命》记载：“自始至终想着学习”。就是说的这个意思。
这句话通过类比的方式表达学习的重要性，尤其是作为一个君王，更要注重学习，才能更好的治理子民。
需要注意的是句中的：道，指的就是大千世界的万象法则，也可以简称道理。
总的来说，这句话在强调学习应当是人生的第一位，也就是必须重视。
坦白来说，这句话放在现代已经过时了，因为国家是提倡德智体美劳，在注重学习的同时，也要加强身体素质、思想道德、兴趣爱好多方面发展。
但不可否认的是这句话是值得提倡的，因为学习才能进步，只有学习才能发现自己的不足，从而完善自我。
- 上一篇：《孟子 粱惠王下》的原文及译文
- 下一篇：勾践灭吴原文及翻译