位置:首页诗词大全>平凉原文、翻译和赏析

平凉原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:异世邪君 访问量:4363 更新时间:2024/1/7 1:10:18

平凉

明代:攀龙所属类型:写景,抒怀,述志

春色萧条白日斜,平凉西北见天涯。

青草孙路,不入朱门弟子家。

宛马如云开汉苑,秦兵二月走路沙。

欲投**封侯笔,愧我谈经鬓有华。

及注释

译文

太阳斜照,春天的景色一片寂寥清,在平凉城的西北遥望远方。

从平凉城上俯视阡陌纵横却只有青草萋萋,昔日横行霸道的帝子王孙,已不见踪迹。

平凉府的大牧马场饲养的西北良种战马多如云,明朝军队二月西路开去。

想要投笔从戎到**外建功立业,封侯显赫,但惭愧的是做学问的我已经两鬓斑白了。

注释

平凉城:在汉唐盛世时并不属于边塞地界,可是明王朝自永乐年间弃大宁徙东胜,宣德年间又迁开平与独石,嘉靖时复弃哈密、河套,嘉峪关以外大片土地尽失。

汉苑:原指汉朝马苑,这里借写明代平凉府的大牧马场。平凉府西有群牧监。

宛马:原为汉代著名的大宛马,这里借指当地饲养的西北良种战马。

如云:形容奇多。

秦兵:指明朝军队。

赏析

作者

李攀龙(1514—1570)字于鳞,号沧溟,汉族,历城(今山东济南)人。明代著名文学家。继“前七子”之后,与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动,为“后七子”的领袖人物,被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年,其影响及于清初。

所属朝代:明代

标签: 平凉

更多文章

  • 乡人至夜话原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:心作祟标签:乡人至夜话

    乡人至夜话明代:李昌祺所属类型:古诗三百首,伤怀形容不识识乡音,挑尽寒灯到夜深。故旧凭君休更说,老怀容易便沾襟。译文及注释译文来的乡人虽然不认识但乡音格外熟悉,挑尽寒灯一直交谈至深夜。故旧去世的消息请你不要再说起,老年人总是容易伤感泪湿衣襟。注释凭:请求。老怀:老年人的心怀。赏析李昌祺是庐陵(今江西

  • 重赠吴国宾原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:重赠吴国宾

    重赠吴国宾明代:边贡所属类型:古诗三百首,送别,友情汉江明月照归人,**秋风一叶身。休把客衣轻浣濯,此中犹有帝京尘。译文及注释重赠者,再作一诗相赠也,这首诗,还是送别诗。汉江,流经陕豫鄂,经过作者的好友吴国宾的家乡,吴国宾来到南京,现在就要回乡,只身踏上**归途,汉江的明月会一路相送,回家后,不要轻

  • 发淮安原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:发淮安

    发淮安明代:杨士奇所属类型:古诗三百首,写景岸蓼疏红水荇青,茨菰花白小如萍。双鬟短袖惭人见,背立船头自采菱。译文及注释译文岸边的蓼草淡红水中的荇草青青,慈姑开着白花小小如萍。她梳着双鬟穿着短袖羞于见人,背着身子立在船头自顾采菱。注释淮安:县名,在今江苏省,东濒运河。蓼(liǎo)、荇(xìng):皆

  • 塞上曲送元美原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:与世无争标签:塞上曲送元美

    塞上曲送元美明代:李攀龙所属类型:古诗三百首,送别,军旅白羽如霜出塞寒,胡烽不断接长安。城头一片西山月,多少征人马上看。译文及注释译文元美手持插着白羽的军事文书,冒着霜冻的寒气出行塞外。东北边境的异族侵扰边关,那报警的狼烟在相连不断的烽火台上一个个燃起,直抵京城。元美出行之时,正当拂晓,城头上斜挂一

  • 在武昌作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:荼靡花事了标签:在武昌作

    在武昌作明代:徐祯卿所属类型:古诗三百首,孤独,思乡洞庭叶未下,潇湘秋欲生。高斋今夜雨,独卧武昌城。重以桑梓念,凄其江汉情。不知天外雁,何事乐长征?译文及注释译文洞庭湖畔树叶还没有掉落,潇湘一带秋天正要来临。高敞的书斋,今夜风雨飘摇,孤独地躺卧在武昌城中。对故乡的思念重又萦绕心头,身处江汉不由产生凄

  • 天平山中原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:我亦王者标签:天平山中

    天平山中明代:杨基所属类型:古诗三百首,纪行,写景细雨茸茸湿楝花,南风树树熟枇杷;徐行不记山深浅,一路莺啼送到家。译文及注释译文细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的**鸣叫着把我送到了家。注释天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,

  • 柯敬仲墨竹原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:不惹红尘标签:柯敬仲墨竹

    柯敬仲墨竹明代:李东阳所属类型:古诗三百首,议论,画竹莫将画竹论难易,刚道繁难简更难。君看萧萧只数叶,满堂风雨不胜寒。译文及注释译文不要随意地谈论画竹的难与易,应该说工笔不易写意更加难。您看他萧疏地涂下几片竹叶,便渲染出满堂风雨寒气凛然。注释柯敬仲:名九思,号丹丘生,元代台州人。著名书画家,博学能诗

  • 京师得家书原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:京师得家书

    京师得家书明代:袁凯所属类型:古诗三百首,思乡江水三千里,家书十五行。行行无别语,只道早还乡。译文及注释译文绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。注释京师:指都城。赏析作者袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白

  • 即事三首原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:即事三首

    即事三首明代:夏完淳所属类型:古诗三百首,爱国,壮志复楚情何极,亡秦气未平。雄风清角劲,落日大旗明。缟素酬家国,戈船决死生!胡笳千古恨,一片月临城。战苦难酬国,仇深敢忆家?一身存汉腊,满目渺胡沙。落月翻旗影,清霜冷剑花。六军浑散尽,半夜起悲笳。一旅同仇谊,三秋故主怀。将星沉左辅,卿月隐中台。东阁尘宾

  • 船板床原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:卖萌天才标签:船板床

    船板床明代:李梦阳所属类型:古诗三百首,生活,抒怀船板胡在兹,而我寝其上。情知非江湖,梦寐亦风浪。译文及注释这是明朝诗人李梦阳为自己睡“船板床”写的一首诗。睡在船板上,梦的是什么?虽然知道不是在江湖上,但仍梦见江湖上的风浪。一个文学大师,寥寥几笔,就把思绪浓缩于笔端,殊为不易。“江湖”,除解释为江河