位置:首页诗词大全>渡河北原文、翻译和赏析

渡河北原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:荼靡花事了 访问量:3594 更新时间:2024/1/7 22:42:09

渡河北

南北朝:王褒(南北)所属类型:羁旅,思乡,怀念,乡情

秋风吹木叶,还似洞庭波。

常山临代郡,亭障绕黄河。

心悲异方乐,肠断陇头歌。

薄暮临征马,失道北山阿。

译文及注释

译文

看到秋风吹起,木叶飘落,便想到《楚辞》中的洞庭湖水。

到了关山代郡一带,黄河沿岸修筑着很多堡垒。

异域的音乐让人心中悲凉,陇头的歌曲令人愁断肠。

傍晚的时候,面对着远行的马,迷失在山的拐处。

注释

河北:黄河以北。

常山:关名,位干今河北唐县西北。

代郡:位于今河北蔚县东北。

亭障:亦作“亭鄣”,古代边塞要地设置的堡垒。

异方乐:即异域的音乐。

陇头歌:乐府横吹曲名,内容多写征人的艰辛。

临:面对。

征马:远行的马,或说指战马。

失道:迷路。

山阿:山的拐弯处。

赏析

作者

王褒(约513~576年),字子渊,琅琊临沂(今山东临沂)人,南北朝文学家。东晋宰相王导之后(第三子王洽一脉),曾祖王俭、祖王骞、父王规,俱有重名。妻子为梁武帝之弟鄱阳王萧恢之女。梁元帝时任吏部尚书、左仆射。明帝宇文毓笃好文学,王褒与庾信才名最高,二人特被亲待。加开府仪同三司。武帝宇文邕时为太子少保,迁小司空,后出为宜州刺史。建德年间去世,卒年六十四。子王鼒嗣。

所属朝代:南北朝

标签: 渡河北

更多文章

  • 赠诸游旧诗原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:赠诸游旧诗

    赠诸游旧诗南北朝:何逊所属类型:乡情,思乡弱操不能植,薄伎竞无依。浅智终已矣,令名安可希。扰扰从役倦,屑屑身事微。少壮轻年月,迟暮惜光辉。一涂今未是,万绪昨如非。新知虽已乐,旧爱尽暌违。望乡空引领,极目泪沾衣。旅客长憔悴,春物自芳菲。岸花临水发,江燕绕樯飞。无由下征帆,独与暮潮归。译文及注释译文自己

  • 遇长安使寄裴尚书原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:君莫笑标签:遇长安使寄裴尚书

    遇长安使寄裴尚书南北朝:江总所属类型:思乡,抒情传闻合浦叶,远向洛阳飞。北风尚嘶马,南冠独不归。去云目徒送,离琴手自挥。秋蓬失处所,春草屡芳菲。太息关山月,风尘客子衣。译文及注释译文传说合浦有一株杉树,随风远向北方洛阳飞。胡马感北风尚知嘶鸣,南冠羁居却不能回归。目送云彩向家乡飘去,离开琴弦手指仍自挥

  • 拟咏怀二十七首·其二十六原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:元气少女标签:拟咏怀二十七首

    拟咏怀二十七首·其二十六南北朝:庾信所属类型:边塞,羁旅,思乡萧条亭障远,凄惨风尘多。关门临白狄,城影入黄河。秋风别苏武,寒水送荆轲。谁言气盖世,晨起帐中歌。译文及注释庾信留仕北朝后,常常面对异域风物而起羁旅之叹。但这首诗所描写的边塞景象,并不一定是即目所见,而是综合若干具有北方特征的景物,再结合几

  • 杨氏之子原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:伸手摘星星标签:杨氏之子

    杨氏之子南北朝:刘义庆所属类型:儿童,小学文言文梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”译文及注释译文梁国一户姓杨的人家家里有一个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在,于是便叫他

  • 古意赠今人原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:语文霸霸标签:古意赠今人

    古意赠今人南北朝:鲍令晖所属类型:恋情,抒情,思念寒乡无异服,毡褐代文练。日月望君归,年年不解綖。荆扬春早和,幽冀犹霜霰。北寒妾已不,南心君不见。谁为道辛苦?寄情双飞燕。形迫杼煎丝,颜落风催电。容华一朝尽,惟馀心不变。译文及注释译文你身处荒寒之地,却无精致轻暖的衣着,只能以粗毛短衣御寒。天天望君归,

  • 玉阶怨·夕殿下珠帘原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:与世无争标签:玉阶怨

    玉阶怨·夕殿下珠帘南北朝:谢朓所属类型:抒情,哀怨,愁苦夕殿下珠帘,流萤飞复息。长夜缝罗衣,思君此何极。译文及注释译文夜殿窗外的帘儿已垂下,她隔帘久立,见那帘外的流萤闪闪;它们飞着飞着,直至夜深而息。长夜漫漫,不寐的她仍在独自缝制罗衣,心中幽深的思念哪有尽头。注释玉阶:皇宫的石阶。夕殿:傍晚的宫殿。

  • 哀江南赋并序原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:晴天标签:哀江南赋并序

    哀江南赋并序南北朝:庾信所属类型:历史,抒情粤以戊辰之年,建亥之日,大盗移国,金陵瓦解。余乃窜身荒谷,公私涂炭。华阳奔命,有去无归。中兴道销,穷于甲戌。三日哭于都亭,三年囚于别馆。天道周星,物极不反。傅燮之但悲身世,无处求生;袁安之每念王室,自然流涕。昔桓君山之志事,杜元凯之平生,并有著书,咸能自序

  • 拟咏怀·榆关断音信原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:红楼梦魇标签:拟咏怀

    拟咏怀·榆关断音信南北朝:庾信所属类型:抒情,思乡,爱国,伤感榆关断音信,汉使绝经过。胡笳落泪曲,羌笛断肠歌。纤腰减束素,别泪损横波。恨心终不断,红颜无复多。枯木期填海,青山望断河。译文及注释译文边塞上梁朝的音信已然断绝,梁朝的的使者也不见到来。听到的皆是胡地悲哀凄凉的音乐,联想到自己的遭遇,只能泪

  • 刘太尉琨伤乱原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:黑姑娘标签:刘太尉琨伤乱

    刘太尉琨伤乱南北朝:江淹所属类型:抒情皇晋遘阳九,天下横氛雾。秦赵值薄蚀,幽并逢虎据。伊余荷宠灵,感激狥驰骛。虽无六奇术,冀与张韩遇。宁戚扣角歌,桓公遭乃举。荀息冒险难,实以忠贞故。空令日月逝,愧无古人度。饮马出城濠,北望沙漠路。千里何萧条,白日隐寒树。投袂既愤懑,抚枕怀百虑。功名惜未立,玄发已改素

  • 庐陵王墓下作原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:晴天标签:庐陵王墓下作

    庐陵王墓下作南北朝:谢灵运所属类型:追忆,怀人,抒情,悲伤晓月发云阳,落日次朱方。含凄泛广川,洒泪眺连冈。眷言怀君子,沉痛结中肠。道消结愤懑,运开申悲凉。眷期恒若存,德音初不忘。徂谢易永久,松柏森已行。延州协心许,楚老惜兰芳。解剑竟何及,抚坟徒自伤。平生疑若人,通蔽互相妨。理感深情恸,定非识所将。脆