位置:首页诗词大全>燕歌行二首·其二原文、翻译和赏析

燕歌行二首·其二原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:星辰落怀 访问量:1400 更新时间:2024/1/15 13:24:12

燕歌行二首·其二

魏晋:曹丕所属类型:乐府,写鸟,抒情,相思

别日何易会日难,山川悠远路漫漫。

郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。

涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。

展诗清歌仰自宽,乐往哀来摧肺肝。

耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西。

仰看星月观云间,飞鸽晨鸣声可怜,留连顾怀不能存。

译文及注释

译文

分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思**,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。

注释

郁陶:忧思**。

耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。

赏析

作者

曹魏高祖文皇帝曹丕(187年冬-226年6月29日),字子桓,三国时期著名的**家、文学家,曹魏的开国皇帝,公元220-226年在位。他在位期间,平定边患。击退鲜卑,和匈奴、氐、羌等外夷修好,恢复汉朝在西域的设置。除军政以外,曹丕自幼好文学,于诗、赋、文学皆有成就,尤擅长于五言诗,与其父曹操和弟曹植,并称三曹,今存《魏文帝集》二卷。另外,曹丕著有《典论》,当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖(《资治通鉴》作世祖),谥为文皇帝,葬于首阳陵。

所属朝代:魏晋

标签: 燕歌行二首

更多文章

  • 善哉行·其一原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:心作祟标签:善哉行

    善哉行·其一魏晋:曹丕所属类型:乐府,军旅,生活上山采薇,薄暮苦饥。溪谷多风,霜露沾衣。野雉群雊,猿猴相追。还望故乡,郁何垒垒!高山有崖,林木有枝。忧来无方,人莫之知。人生如寄,多忧何为?今我不乐,岁月如驰。汤汤川流,中有行舟。随波转薄,有似客游。策我良马,被我轻裘。载驰载驱,聊以忘忧。译文及注释雊

  • **君原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:**君

    **君魏晋:石崇所属类型:乐府,写人我本汉家子,将适单于庭。辞决未及终,前驱已抗旌。仆御涕流离,辕马悲且鸣。哀郁伤五内,泣泪沾朱缨。行行日已远,遂造匈奴城。延我于穹庐,加我阏氏名。殊类非所安,虽贵非所荣。父子见陵辱,对之惭且惊。杀身良不易,默默以苟生。苟生亦何聊,积思常愤盈。愿假飞鸿翼,弃之以遐征。

  • 酌贪泉原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:人生初见标签:酌贪泉

    酌贪泉魏晋:吴隐之所属类型:古诗三百首,传说,述志古人云此水,一歃怀千金。试使夷齐饮,终当不易心。译文及注释译文人们都说这泉水,一饮就会滋生人的贪婪心。试想让伯夷、叔齐那样的人喝这个水,我想终究不会改变那颗廉洁的本心。注释据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公

  • 思吴江歌原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:不惹红尘标签:思吴江歌

    思吴江歌魏晋:张翰所属类型:古诗三百首,秋天,思归秋风起兮木**,吴江水兮鲈正肥。三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。译文及注释译文秋风乍起,落叶飘飞,吴江的鲈鱼新鲜又肥美。离家千里想回又不能回,心中的愁思怎么也压抑不住,只能向天悲叹!注释木叶:树叶。鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,

  • 室思原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:室思

    室思魏晋:徐干所属类型:古诗三百首,思念沉阴结愁忧,愁忧为谁兴?念与君相别,各在天一方。良会未有期,中心摧且伤。不聊忧餐食,慊慊常饥空。端坐而无为,仿佛君容光。峨峨高山首,悠悠**道。君去日已远,郁结令人老。人生一世间,忽若暮春草。时不可再得,何为自愁恼?每诵昔鸿恩,贱躯焉足保。浮云何洋洋,愿因通我

  • 燕歌行二首·其一原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一个人精彩标签:燕歌行二首

    燕歌行二首·其一魏晋:曹丕所属类型:古诗三百首,乐府,秋天,女子,怀人,最美,思念秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。(鹄南翔一作:雁南翔)念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?(君何一作:何为)贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。明

  • 赠秀才入军·其十四原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:笑红尘标签:赠秀才入军

    赠秀才入军·其十四魏晋:嵇康所属类型:古诗三百首,想象,行军,抒情,志向息徒兰圃,秣马华山。流磻平皋,垂纶长川。目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心太玄。嘉彼钓叟,得鱼忘筌。郢人逝矣,谁与尽言?译文及注释译文我们的部队于兰圃休息,在青草丰茂的山坡喂马,在水边的原野用石弹(磻)打鸟,在长河里钓鱼。一边目

  • 咏史·郁郁涧底松原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:咏史

    咏史·郁郁涧底松魏晋:左思所属类型:古诗三百首,咏史,抒怀,讽刺郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,荫此百尺条。世胄蹑高位,英俊沉下僚。地势使之然,由来非一朝。金张藉旧业,七叶珥汉貂。冯公岂不伟,白首不见招。译文及注释译文茂盛葱翠的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小树生长在山顶上。由于生长的地势高

  • 杂诗十二首·其一原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:活在梦里标签:杂诗十二首

    杂诗十二首·其一魏晋:陶渊明所属类型:古诗三百首,感叹,人生,惜时,自勉人生无根蒂,飘如陌上尘。分散逐风转,此已非常身。落地为兄弟,何必骨肉亲!得欢当作乐,斗酒聚比邻。盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。译文及注释译文人生在世就如无根之木、无蒂之花,又好似大路上随风飘转的尘土。生命随风飘

  • 读山海经·其十原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:读山海经

    读山海经·其十魏晋:陶渊明所属类型:古诗三百首,赞美,写人,神话精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。同物既无虑,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待。(辰一作:晨)译文及注释译文精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。