位置:首页诗词大全>冬至夜怀湘灵原文、翻译和赏析

冬至夜怀湘灵原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:卖萌天才 访问量:1945 更新时间:2023/12/4 19:22:45

冬至夜怀湘灵

唐代:白居易所属类型:冬天,怀人,抒情

艳质无由见,寒衾不可亲。

何堪最长夜,俱作独眠人。

译文及注释

译文

心中思念多年却没办法相见,棉被冰冷简直无法挨身。

怎能忍受得了这一年中最长的寒夜,更何况你我都是孤独失眠的人。

注释

艳质:指女子艳美的资质,这里指诗人怀念的“湘灵”。

无由:没有办法。

寒衾:冰凉的被子。衾,被子。

亲:动词,亲近、接近,这里指挨着身子,接触肌肤。

赏析

作者

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

所属朝代:唐代

标签: 冬至夜怀湘灵

更多文章

  • 夜雪原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:夜雪

    夜雪唐代:白居易所属类型:冬天,写雪已讶衾枕冷,复见窗户明。夜深知雪重,时闻折竹声。译文及注释译文夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。注释讶:惊讶。衾(qīn)枕:被子和枕头。折竹声:指大雪压折竹子的声响。赏析

  • 邯郸冬至夜思家原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:活在梦里标签:邯郸冬至夜思家

    邯郸冬至夜思家唐代:白居易所属类型:冬天,地名,思乡,冬至邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。译文及注释译文居住在邯郸客栈的时候正好是冬至节,而我只能抱膝坐在灯前,与自己的影子相伴。想到家中亲人今日也会相聚到深夜,还应该会谈论着我这个离家在外的人。注释邯郸(Hándān)

  • 雨后秋凉原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:人生初见标签:雨后秋凉

    雨后秋凉唐代:白居易所属类型:秋天,抒情夜来秋雨后,秋气飒然新。团扇先辞手,生衣不著身。更添砧引思,难与簟相亲。此境谁偏觉,贫闲老瘦人。译文及注释译文夜晚就这样在秋雨过后来到,空气一下子新鲜极了。温度也差异很大。手中的扇子可以先放下了,但还没有穿秋衣的必要。不过,现在要坐或卧久些,要垫一层木板了,竹

  • 秋雨中赠元九原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:秋雨中赠元九

    秋雨中赠元九唐代:白居易所属类型:秋天,写雨,怀人不堪红叶青苔地,又是凉风暮雨天。莫怪独吟秋思苦,比君校近二毛年。译文及注释“不堪红叶青苔地,又是凉风暮雨天。”这两句是说,青苔地上落满红叶,秋天的悲凉气氛,实令人不堪忍受,何况又是凉风劲吹,晚间落雨的天候。“莫怪独吟秋思苦,比君校近二毛年。”可见因秋

  • 微雨夜行原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:微雨夜行

    微雨夜行唐代:白居易所属类型:秋天,写雨漠漠秋云起,稍稍夜寒生。但觉衣裳湿,无点亦无声。译文及注释译文秋天阴云密布,夜里稍稍感觉到了丝丝凉气。只觉得衣裳潮湿,没有雨点也没有风声。注释漠漠:阴云密布的样子。稍稍:稍微,略微。但:只。亦:也。赏析作者白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号

  • 闻虫原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:胖次标签:闻虫

    闻虫唐代:白居易所属类型:秋天,动物暗虫唧唧夜绵绵,况是秋阴欲雨天。犹恐愁人暂得睡,声声移近卧床前。译文及注释译文本来在这阴雨连绵的秋夜就辗转难眠,暗处的秋虫还在唧唧叫个不停。好像唯恐愁人能睡得安稳,一声声渐渐靠近卧床之前。注释犹恐:仍然担心。犹:相似,如同,尚且仍然,还等。恐:疑虑,恐怕。赏析作者

  • 别元九后咏所怀原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:冷默言语标签:别元九后咏所怀

    别元九后咏所怀唐代:白居易所属类型:秋天,思念,友人,孤寂零落桐叶雨,萧条槿花风。悠悠早秋意,生此幽闲中。况与故人别,中怀正无悰。勿云不相送,心到青门东。相知岂在多,但问同不同。同心一人去,坐觉长安空。译文及注释译文在秋风秋雨中,桐叶、槿花纷纷凋零飘落,一片寂寥冷清景象。在闲适自得中,生出早秋的意境

  • 宴散原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:落叶无声标签:宴散

    宴散唐代:白居易所属类型:秋天,宴饮,生活小宴追凉散,平桥步月回。笙歌归院落,灯火下楼台。残暑蝉催尽,新秋雁戴来。将何还睡兴,临卧举残杯。译文及注释译文小宴会随着凉夜的来临散了,自己从平桥上踏着月色归去。笙歌停止,院落归于平静,楼台上的灯火也熄灭了。残留的暑气已在蝉声中消失,新的秋天随着大雁南飞而到

  • 秋雨夜眠原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高跟鞋的旋律标签:秋雨夜眠

    秋雨夜眠唐代:白居易所属类型:秋天,写人,抒怀,淡泊,秋雨凉冷三秋夜,安闲一老翁。卧迟灯灭后,睡美雨声中。灰宿温瓶火,香添暖被笼。晓晴寒未起,霜叶满阶红。译文及注释译文秋天的夜晚带着阵阵寒意,只有我一个老头安宁自在的在家。熄灯之后迟迟才躺下睡觉,在秋雨声中渐渐进入梦乡。烘瓶里的燃料经夜已化为灰烬,不

  • 长安春原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:高傲的气质花标签:长安春

    长安春唐代:白居易所属类型:春天,长安青门柳枝软无力,东风吹作黄金色。街东酒薄醉易醒,满眼春愁销不得。译文及注释译文门外的杨柳无力的下垂着,春风把柳枝吹成了金黄色。东街的酒力太小,醉了很容易就会醒来,满腹愁苦还是消不了。注释青门柳:长安城东南门外有霸桥,汉人送客至此桥,折柳赠别。这里泛指京城东门的柳