位置:首页文史百科>望梅止渴的出处和文言文翻译

望梅止渴的出处和文言文翻译

所属分类:文史百科 编辑:女王范儿 访问量:3103 更新时间:2023/12/5 1:51:11

画饼充饥的出处和白话翻译

魏武行役,失汲道,全军皆渴,乃令曰:"前有大梅林,饶子,甘酸能够解渴。"士卒闻之,口皆出水,乘此患上及前源。

【翻译】

魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,兵士们都渴患上凶猛,于是他传令道:"前边有一片梅子林,结了不少果子,酸甜能够解渴。"兵士据说后,嘴里都流出了口水,行使这个方法军队赶到后方,找到了水源。

【正文】

1.魏武:曹操,他的儿子曹丕代汉建设魏国后,追尊他为魏武帝。

2.行役:带有义务而跋涉路途,这里指代**行军。

3.全军:三军。

4.失汲道:找不到取水的路子。

5.皆:全,都。

6.乃:于是,就。

7.饶:多,丰厚。

8.士卒:兵士,现代的卒代体现代的兵。

9.出水:流出涎水,流出唾液。

【诠释】

画饼充饥是,原意是梅子酸,当说到梅子的时分,就会想到梅子酸而孕育发生流涎,因此止渴。后比喻欲望无奈完成,用幻想刺激本人。

标签: 文史百科

更多文章

  • 《礼记》二则注释及译文

    文史百科编辑:笑红尘标签:文史百科

    《礼记》二则虽有嘉肴虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也。是故学而后知有余,教而后知困。知有余,而后能自反也;知困,而后能自强也。故曰:教授教养相长也。《兑命》曰“学学半”,其此之谓乎!小道之行也小道之行也,全国为公,选贤与能,讲信修好。故交不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有

  • 鲁人徙越原文翻译和注释

    文史百科编辑:活在梦里标签:文史百科

    白话文鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或曰之曰:“子必穷矣!”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行,缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不必之国,欲使无量,岂可患上乎?”鲁人不该,携妻之越。居三月,悄怆而返。翻译鲁国有集体本人善于编织麻鞋,老婆善于编织帽子,于是想搬到越国去。有人对

  • “尽命”之笔 彭德怀给毛泽东写的最后一封信

    文史百科编辑:女王范儿标签:文史百科

    为何彭德怀要给毛泽东写信?在彭德怀写给毛泽东主席的最初一封信,彭德怀陈诉了本人的处境,充溢着一种悲忿、苦楚与无法,彭德怀已预见到本人在这场全平易近族的灾难中,很难生还,因而用了"向你最初一次还礼"这样的"绝命"之笔……《1965年后的彭德怀》封面文/沈国凡1967年除夕,彭德怀依然无取得人身自在新的

  • 家长必观!人贩子是如何拐走孩子的

    文史百科编辑:心作祟标签:文史百科

    近日,央视旧事频道和央视旧事新媒体联结推出,存眷被拐失踪儿童的举动——守护今天。对于儿童失踪景象,网友最关怀三个成绩。一、人商人是如何拐走孩子的?诱骗易发地址:汽车站作案手法:乔装支属、行使玩具诱拐依据警方引见,在广西凤山县短途汽车站曾发作孩子被拐事情,过后立功怀疑人坐在候车厅后,一位小男孩和一位小

  • 关于白薯的鸣法 白薯为什么又称“红苕”?

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:文史百科

    家喻户晓,各人常吃的白薯同时又被称为红薯),然而在中国,另有很多别号,有之处称“红苕”的,这个又作何了解,于是小编带着知之为知之不知为不知的心境去查《辞海》,但是未解。未能查到此名。起初查了《新华字典》有苕字,并讲解苕即红苕,即番薯,后者为向来对白薯的称说,后学者更正应为甘薯,即白薯,然而“红苕”是

  • 成语“草木皆兵”出自古代时期的哪场战役

    文史百科编辑:君莫笑标签:文史百科

    风声鹤唳同义词为:草木皆兵,杯弓蛇影,反义词有:煞有介事稳如泰山措置裕如,描述人在惊恐时深信不疑。风声鹤唳出自淝水之战。淝水之战为中国汗青上驰名的以少胜多的战例。对于淝水之战西晋末年的糜烂政治,诱发了社会大骚动。在北方,晋琅邪王司马睿于公元317年在建康(今江苏南京)称帝,建设东晋,盘踞了汉水、淮河

  • 春节习俗从诞生到今年毕竟有多少岁了?

    文史百科编辑:一刹时的永恒标签:文史百科

    春节是中华平易近族整年生存的首个首要节日,官方俗称“过年”或“过小年”。春节承载着厚重的汗青沉淀,是亿万中国情面感的聚合,是炎黄子孙美妙肉体世界的升华。从来源下去看,春节是由现代的歉收祭奠流动演化来的。《说文解字》中说:“年,谷熟也。”因为一年之中分为四序,春生、夏长、秋收、冬藏,谷物几何象征着年成

  • 大赦天下到底是什么意思,大赦天下又分几种方式?

    文史百科编辑:做你的英雄标签:文史百科

    咱们看时装剧,有时分天子心境好或许遇到甚么丧事就会说要大赦全国,这里的大赦全国究竟是甚么意义呢?有人感觉,天子说大赦全国是指这一天一切的极刑都推延执行,由于在大喜的日子是比拟禁忌杀生的。另有人感觉是天子意义是把一切的罪犯都开释,这个就比拟夸大了,并且也很不事实,假如把极刑犯都放出那就要天灾人祸了,一

  • 王羲之书法特点有哪些?王羲之的作品成就有哪些?

    文史百科编辑:元气少女标签:文史百科

    王羲之的造诣关于王羲之的意识,大局部人只停留在《兰亭集序》上,确实这篇全国第一行书,是王羲之在向世界宣告本人书圣位置的强力手法,王羲之的造诣大多离不开他的书法作品,他的草书、行书被前人模拟。王羲之获得如斯绚烂的造诣和他本身的致力分不开,对于王羲之练字当真的小故事就屡见不鲜,有说王羲之家中抛弃来渣滓之

  • 你好美丽日语怎么说,你好美丽日语怎么写?

    文史百科编辑:黑姑娘标签:文史百科

    你好美丽日语为こんにちは、綺麗です。现在自学日本语的考生规模一直扩展,更多人在经过日语等级考试取得证书。日语等级考试分为5个级别(N一、N二、N三、N四、N5,N1为第一流)。内容简介你好美丽日语为こんにちは、綺麗です。现在自学日本语的考生规模一直扩展,更多人在经过日语等级考试取得证书。日语等级考试