位置:首页文史百科>《水调歌头·游览》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?

《水调歌头·游览》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?

所属分类:文史百科 编辑:野性稳江山 访问量:2894 更新时间:2023/12/8 0:00:09

【原文】

瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣。

坐玉石,倚玉枕,拂金徽。谪仙何处?无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为?醉舞下山去,明月逐人归。

【译文】

瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。

坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。

【注释】

水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲,

“歌头”就是大曲中的开头部分。

瑶草:仙草。

武陵溪:指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。

枝:一作“花”。

倚:依。一作“欹”。

金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。

谪仙:谪居人间的仙人。

螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。

灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。

【作者简介】

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒晁补之秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

此词为黄庭坚春行纪游之作。黄庭坚曾参加编写《神宗实录》,以文字讥笑神宗的治水措施,后来又被诬告为“幸灾谤国”,因此他晚年两次被贬官西南。此诗大约写于作者晚年被贬谪时期。

标签: 宋朝黄庭坚

更多文章

  • 讽刺古诗的经典之作,这首《题临安邸》你读过吗?

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:林升,宋朝

    孔子最早评价诗歌的功能,给予了“兴观群怨”四种功能。而其中的“怨”就是着重讲的诗歌的讽喻功能。也就是说写诗表达出讽刺,帮助统治者有所改进。这应该是文学作品重要的功能所在。《诗经》当中本身就有很多表达讽刺意义的诗篇,最著名的莫过于《硕鼠》。这样的文学传统,在诗歌史上也得到了继承和发展。今天的这首古诗就

  • 工部尚书带美人出游,写出一首经典宋词

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:宋祁,北宋

    说到春天的唐诗宋词,必然会有人提到著名的“红杏枝头春意闹”。这一个“闹”字向来是中学阶段对诗词语言进行分析的重点。在王国维看来,这一个“闹”境界全出,这一种观点一直到今天依然得到很多人的认同。感兴趣的读者和趣历史小编一起来看看吧!因为他写出了春天杏花簇拥开放的热闹劲儿。“你不让我,我不让你,都开满了

  • “桃李满天下”出自哪里?这首诗你读过吗?

    文史百科编辑:君莫笑标签:白居易,唐朝

    古典诗词当中出现成语并不奇怪。因为无论是成语还是古典诗词,都是汉语凝练性特点的典范。限于字数,他们必须要让每一个字词展现出最大的表现力。所以在很多的诗词当中,就出现了在后续得到广泛使用的凝练性极高的成语。比如唐诗“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,里面就包含了“春风得意”和“走马观花”两个成语。下面

  • 白居易写春风的一首诗,展现了一派生机盎然的景象

    文史百科编辑:君莫笑标签:古代,唐朝

    美丽的春天总是值得讴歌的,而春天到来的最早讯息都是春风送来的。春风吹过,柳枝吐新绿,百花齐盛开。春风是温暖的,同时又是最公平的。它不光带来了春回大地,不光带来了百花争艳,连地上的青草也都随之探出了脑袋,一片勃勃生机。白居易一首并不知名的唐诗,更是夸赞了春风最有魅力的存在。下面趣历史小编为大家详细介绍

  • 《清平乐·别来春半》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?

    文史百科编辑:元气少女标签:南唐,李煜

    【原文】别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。(柔肠断 一作:愁肠断)雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。【译文】离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱,把它拂去了又飘洒得一身满满。鸿雁已经飞回而音信毫无依凭,路途遥远

  • 《破阵子·四十年来家国》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?

    文史百科编辑:元气少女标签:南唐,李煜

    【原文】四十年来家国,三千里地山河。凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈?一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。译文南唐开国已有四十年历史,幅员辽阔。宫殿高大雄伟,可与天际相接,宫苑内珍贵的草木茂盛,就像罩在烟雾里的女萝。在这种奢侈的生活里,我哪里知道有战争这

  • 《思帝乡·春日游》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?

    文史百科编辑:长街听风标签:宋朝,韦庄

    【原文】春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少足风流?妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃,不能羞。译文春日踏青郊游,风吹杏花满头。田间路上是谁家少年,青春如花真风流。我想以身相许嫁给他,一生一世就此休。纵使他薄情无义抛弃我,也不后悔也不害羞。注释题解:《思帝乡》又名《万斯年曲》,本是唐玄宗时教坊曲名,后用作词

  • 《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?

    文史百科编辑:长街听风标签:宋朝,薛昭蕴

    【原文】红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。不语含嚬深浦里,几回愁煞棹船郎,燕归帆尽水茫茫。【作者简介】薛昭蕴,字澄州,河中宝鼎(今山西荣河县)人。王衍时,官至侍郎。擅诗词,才华出众。《北梦琐言》:薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物,亦有父风。每入朝省,弄笏而行,旁若无人。好唱《浣溪沙》词

  • 《千秋岁·数声鶗鴂》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?

    文史百科编辑:冷默言语标签:宋朝,张先

    【原文】数声鶗鴂,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。莫把幺弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。(凝残月 一作:孤灯灭)【注释】⑴千秋岁:词牌名。⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使

  • 《采莲子·菡萏香莲十顷陂》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?

    文史百科编辑:冷默言语标签:宋朝,皇甫松

    【原文】菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。【注释】⑴此词也见于北宋张耒词集中。⑵菡萏(hàndàn 翰淡):荷花。《诗经·陈风·泽陂》:“彼泽之陂,有蒲菡萏。”朱熹注:“菡萏,荷华也。”陂(bēi杯):水池。《说文解字》“陂”字下段玉裁注曰:“陂得训池者,陂言其外之障,