王安石翻新《桃花源诗》，写下独具匠心的《桃源行》，更胜陶渊明
前言：
对于项羽乌江战败自刎，古人多有凭吊，“至今思项羽，不肯过江东。”，李清照赞其宁折不弯的悲壮，“胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。”，对于他不能放下面子重振旗鼓，杜牧哀其不争。
“百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。”，李清照赞的是精神，杜牧引申的是理想，王安石则是透过现象看本质，从实际情况出发，天时地利人和，项羽一个都不占，哪里还有回旋的余地？
王安石是一位务实的改革家，在理想和现实之间，他总能保持清醒的认知，虽然现实远比理想要来得残酷，可他深知，只有勇敢地面对现实，才有实现理想的可能。
“土地平旷，屋舍俨然。有良田、美池、桑竹之属，阡陌交通，鸡犬相闻。”，陶渊明笔下的桃花源岁月静好现世安稳，可这样的理想世界，在彼时亦不过是其逃避现实的美好愿望罢了。
因此，王安石在陶渊明《桃花源诗》原作的基础上，进行翻新再创作，从难治久安的现状下笔作《桃源行》，抒发了对朝代更迭战乱不休的感慨，表达了对和平自由的向往之情。
望夷宫中鹿为马，秦人半死长城下。避时不独商山翁，亦有桃源种桃者。
此来种桃经几春，采花食实枝为薪。
儿孙生长与世隔，虽有父子无君臣。
渔郎漾舟迷远近，花间相见因相问。
世上那知古有秦，山中岂料今为晋。
闻道长安吹战尘，春风回首一沾巾。
重华一去宁复得，天下纷纷经几秦。 ——宋 王安石《桃源行》
简译：
望夷宫里，赵高指鹿为马颠倒黑白，长城脚下，有多半的秦人累死于此。
为逃避秦末乱世选择隐居的，何止商山四皓，还有桃花源里的种桃人家。
采桃花，吃桃子，取桃枝做柴薪，春去秋来，他们也不知道过去了多少年。
子孙世代都生活在这与世隔绝的地方，只有血脉亲情，没有封建等级制度。
渔夫摇着小船不知道走了多远，来到桃花源里，彼此相见吃惊地互相询问。
时光荏苒，世上人怎能记起古代有秦朝，桃花源里的人怎料到如今是晋代。
桃花源里的人听说长安城又吹起战尘，回首秦时bao乱往事不由得泪下沾巾。
天下又经过多少次如秦时大乱，大家纷纷感叹，如虞舜的时代再也不会有了。
赏析：
王安石此诗前四句翻新陶渊明《桃花源诗》中的前四句，点明了桃花源的来历，但比原诗更具体更有说服力。
首句写历史背景，望夷宫是秦国宫名，宰相赵高不仅在此指鹿为马颠倒黑白，还间接地迫害了秦二世胡亥。
次句写秦始皇为阻挡异族入侵，大量征集民工修筑万里长城，此举劳民伤财，以至怨声载道，尽失民心。
朝纲混乱，战乱频发，民不聊生，百姓渴望和平安稳的生活，所以就有了其后三、四句的避世归隐之情。
商山四皓是秦朝末年的四位博士，因不满秦始皇bao行隐居商山，“种桃者”是王安石新创，指追求和平的桃源人。
五句到八句写桃花源中的理想生活，桃花源与世隔绝，里面的人躲过了朝代的更迭，不记得在此地度过了少时光。
这里自由平等，只有血脉亲情，没有阶级统治，和苛捐杂税的压迫，自给自足，远离尘嚣，过着自然淳朴的生活。
第九句到第十二句，是对陶渊明《桃花源记》故事主要内容的概括，以及渔人与桃源人初见时的交流和慨叹。
“世上那知古有秦”，时光漫漫，经过了汉代和鼎足而立的魏蜀吴，如果不来到桃花源，世人怎会知道秦末bao政的具体情况。
“山中岂料今为晋”，桃花源里的人从秦末而来，过着与世隔绝生活，一任世事沧桑，又怎么会知道外面已经是晋朝的天下。
这两句是对陶渊明“问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋”的感慨和议论，饱含历史的沧桑感，情致深远，令人回味。
此诗最后四句是全诗主旨，抒发了对天下战乱不息，朝代更迭的感慨，表达了对国泰民安和自由平等的向往之情。
桃源人因为经历了秦末乱世之苦，所以对天下频繁改朝换代所带来的动荡不安感同身受，感叹尧舜那样的时代已不复再现。
“长安”是西汉的首都，此诗指中原故国，“吹战尘”谓发生战乱，也是指西晋的灭亡，“重华”即舜，名重华，传说是上古时代的贤君。
后记：
相命肆农耕，日入从所憩。桑竹垂馀荫，菽稷随时艺；
春蚕收长丝，秋熟靡王税。
荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。
俎豆犹古法，衣裳无新制。
童孺纵行歌，班白欢游诣——晋 陶渊明《桃花源诗 节选》
致力农耕，日出而作，日落而息，桑竹垂荫，菽稷随时，春蚕收丝，秋熟无税，纤陌纵横，鸡犬相闻，丰衣足食，幸福安康。
陶渊明的《桃花源诗》，寄托的是他的仕途理想和对美好生活的向往，他的桃花源里，没有阶级压迫，自由，平等，安宁，祥和。
这和他所处的时代和人生际遇息息相关，此诗作于陶渊明的晚年，彼时东晋已被南朝取代，理想破灭，他无力改变现状，唯剩向往和憧憬而已。
而王安石则不然，他是一个实干家，面对北宋积贫积弱的困顿局面，他挺身而出，实行变法维新，力挽狂澜，积极地改变现状。
这也是他之所以被称为铁血宰相的原因吧，因为看到了现实的残酷，才更想改变现状，因为只有如此，才会距理想更近一些。
理想固然要有，但更重要的是要实现它，就如王安石的《桃源行》，虽是故事翻新，亦不过浓缩陶渊明之诗意，但其议论警醒，引人深思，从这一点上来讲，其意境已胜陶渊明。
注：本文系刘玲子candy原创，谢绝搬运和抄袭，谢谢您的关注和支持。