商鞅治秦的效果怎么样，商鞅治秦的文言文翻译
商鞅从魏国逃到秦国，受到秦孝公的器重。商鞅在秦国采取了一系列改革措施，使秦国越来越强大。这次改革是商鞅的改革，全世界人民都在庆祝。
原文
公孙阳(1)死于魏，入秦。孝以为是相，封为商，名为商君，尚军治秦，法规执行。2.公正无私，直言不讳。3.强大的，有益的不是个人的亲密关系。4.6年后，道不接，民不白取，兵强，臣畏。但是，我深深地感激，我特别信服。
给…作注解
1.公孙阳:商鞅，公孙阳，魏阳。纪，战国时魏人，因被秦国封为商(今陕西商县)，史书上称他为商鞅。
②.智航:一到就实施。
3.禁忌:避免。
⑤.咢(清)咢(易):古代酷刑。在罪人的脸上纹身；这里，割掉你的鼻子。
⑥.期(纪)年:周年。
⑦.葛冰:武器盔甲的总称。皮革，用皮革制成的钉子。
8.忘恩负义:(对人民)不近人情，忘恩负义。
句子翻译
1孝顺也是一样。
秦孝公任命他为首相。
2惩罚直言有力，奖励不针对个人。
刑不避讳权贵，论功行赏，不偏袒亲信。
3不拾遗，民不枉取。
没人捡别人丢在路上的东西，也没人敢任意索取财物。
但是，我深深的不领情，我特别服气。
然而，对人民不友善只是说服人民的有力方法。
5公孙扬死于魏，入秦。
商鞅逃魏入秦。
翻译
商鞅逃出魏国，进入秦国。秦孝公任命他为首相，并给他一块商业用地，即所谓的尚军..尚军治理秦国时，法规一到就执行，公正无私。惩罚时，不要回避有权势的人；赏功的时候不要偏袒亲信。王子犯法，在老师脸上纹身，割掉鼻子。一年后，没有人去捡别人丢在路上的东西，也没有人敢(任意)谋取不正当的财物。武器装备大大增强，其他国家都怕。但对人民不友好，表现出很少的善意，只是一种征服人民的强硬方式。
- 上一篇：商鞅的资料，商鞅的介绍
- 下一篇：商鞅变法前后，商鞅变法的前因后果
标签： 商鞅治秦文言文注释及翻译 三国两晋历史