致敬中国诗仙李白，日本诗圣松尾芭蕉连名字都跟着学
李白，字太白。
张碧，字太碧。
这可不是巧合，张先生原来不叫这名。
张碧是李白的超级铁杆粉丝，在言行上都跟着他学。李白喜欢喝酒赋诗，张碧也喝也赋；李白喜欢登山漫游，张碧也登也游。
张先生觉得这样还不足以表达对李白如滔滔江水连绵不绝的敬意，一想司马相如当年因为仰慕蔺相如之为人，把名字改成了“相如”，他也要改。
张先生的方法简单而直接，人家“白”，他就“碧”，人家“太白”，他就“太碧”。
张碧的诗风很像李白，至少孟郊这么认为，他读了张碧的诗集后题诗赞曰：“天宝太白没，六义已消歇。先生今复生，斯文信难缺。”
孟郊说李白死了，幸有张碧，不过张先生这些诗我们今天都看不到了，他著有《歌行集》两卷，已经失传。《全唐诗》中录有张碧诗16首，但似乎没孟郊说的那么强，诗中有李白常用的字，却没有他的潇洒豪气。
跟张碧有一拼的是号称“日本俳圣”的松尾芭蕉，也有说他是日本诗圣的。
松尾芭蕉，本名松尾藤七郎，江户时代的俳句大师。
1681年，其弟子给他在隐居的庭园种了株芭蕉树，他便开始叫“松尾芭蕉”了。
松尾芭蕉曾告诉一位学生，他经常与中国和日本的古代大诗人“长谈”，把这样的神交称为“鬼魂与即成鬼魂者的对话”。
松尾芭蕉特别尊崇唐朝诗仙李白，他的第一个笔名“桃青”就是向李白致敬。
“李白”、“桃青”字面对仗，雪白的李花、青青的桃枝，也很应景。