中国古代为避讳皇帝的名号等原因，在事物的名称方面做了哪些对今天有重大影响的修改？
导语避讳在中国持续实行了数千年，直到清王朝覆灭，避讳才趋于最后消亡。接下来我就具体说说古代君主避讳的一些具体事情。
避君主讳较早的两个例子见于《左传桓公六年》：“晋以僖侯废司徒，宋以武公废司空。”晋僖侯名司徒，公元前840-前823年在位。他的名字与官职的司徒相同，为了避讳他的名字，废去司徒这一官名，改称为中军。宋武公名司空，公元前765~前748年在位，主管土木建筑的官职也称司空，为了避宋武公之名，于是宋国废除司空改称为司城。
《左传》图片
秦二世胡亥，在位三年，陈胜起义，诸侯反叛，使胡亥非常恐慌。《史记秦始皇本纪》记载，“二世乃斋于望夷宫”，以祈平安无事。夷为东方少数民族之称，北方少数民族一般称为胡，此宫既然是北望，应该名为“望胡宫”，因避胡亥之讳改为“望夷宫”，由此可知，胡亥在位时间虽短，但在避讳的施行上却毫不含糊。
影视剧中的胡亥形象
古代有著名思想家庄周，又名庄子。其姓犯了汉明帝刘庄之讳，因此汉人不以庄周或者庄子相称，而是称之为严周、严子。庄子和老子合称为老庄，在汉代，却只能称之为老严。其他姓庄的，也不得不改为姓严，于是庄姓的人忽然消失，却冒出一帮姓严的，此外，与刘邦争天下的项羽名籍，为了避“籍”字，姓“籍”的改姓席。
汉明帝画像
到了隋朝，隋文帝讳坚，于是用“固”来代替“坚”，北齐武成帝高湛有一子，本名仁坚，封为北平王。史官修史时避杨坚的讳，把“仁坚”改为“仁固”。隋炀帝讳广，于是为了避隋炀帝之讳，地名中有广的，常用大字代替，比如将广安改为大安，广梁改为大梁，广县改为大县等等。
影视剧中的隋文帝形象
唐朝为了避李世民的讳，将民用“户”来代替，从此六部中的民部就变为了户部。治书侍御史是御史台的副职，管理国家刑宪典章，以肃正朝纲，类似后世的监察官。因“治”犯高宗讳，故将其改为御史中丞。
影视剧中的李世民形象
唐朝不仅讳国姓，还有讳国号一说。明朝田汝成《西湖游览志余》卷一：“钱唐……至唐时避国号，加土于唐，改称钱塘。”大概不但连皇帝老子都独尊无二，连国号所用的“唐”字也尊贵无比，不能随便使用，故将钱唐改为钱塘。
南唐后主李煜是个亡国之君，却工书擅画。尤其擅长词的创作，名句“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”就出自他手。有一种会说话的鸟，今俗称八哥，古时候叫做鹆（qúyù），因鹆与煜同音，故改称八哥，至今沿用。
影视剧中的李煜形象
明朝初年，江岸善崩，有人说是由于猪婆龙，也就是扬子鳄在撅下面的地。恰巧碰到朝廷派专人前来询问调查，因为猪与朱同音，所以当地人就说这事是鼋干的，恰巧又与元同音，于是，下令捕鼋，一时间，江中的鼋所剩无几。
影视剧中的朱元璋形象
结语避讳只是一种形式，它实际上体现的是对于异己势力不容分说的顶礼膜拜和屈从。避讳必然伴随着对人格的贬抑，因此，从本质上讲避讳是对独立人性的一种压抑和扭曲。
娥→嫦娥（汉文帝刘恒）
道可道，非恒道→道可道，非常道（汉文帝刘恒）
启蛰→惊蛰（汉景帝刘启）
皮里春秋→皮里阳秋（晋简文帝母郑阿春）
龙渊剑→龙泉剑（唐高祖李渊）
观世音→观音（唐太宗李世民）
丘→邱（避孔丘，“邱字现用于姓氏和地名，虽然孔子不是皇帝但地位高）