【本文】
贤主有度而听,故没有过。有度而以听,则没有可欺矣,没有可惶矣,没有可恐矣,没有可喜矣。凡是人之知,没有昏乎其所已经知,而昏乎其所已知,则人之易欺矣,可惶矣,可恐矣,可喜矣,知之没有审也。客有问幼子曰:“尧奚以知舜之能也?”幼子曰:“尧固已经治世界矣,舜行治世界而开己之符,因此知其能也。”
“若虽知之,奚讲知其没有为公?”幼子曰:“诸能治世界者,固必通乎人命之情②者,当忘我矣。夏没有衣裘,非爱裘也,温不足也。冬没有用③,非爱也,浑不足也。贤人之没有为公也,非爱费也,节乎己也。节己,虽贪污之心犹若行,又况乎贤人?”许由非强也,有所乎通也。有所公例贪污之利中矣。
孔、朱之***徒属充斥世界,皆以仁义之术教育于世界,但是无所止其术,教者术犹没有能止,又况乎所教?是何也?仁义之术中也。妇之外胜内,匹妇徒步④没有能止,又况乎人主?唯通乎人命之情,而仁义之术自止矣。先王没有能尽知,执一而万物治。令人没有能执一者,物惑之也。
故日通意之悖,解心之缪,往德之乏,通讲之塞。贵、富、隐、宽、名、利六者,悖意者也。容、动、色、理、气、意六者,缪心者也。恶、欲、喜、喜、哀、乐六者,乏德者也。智、能、往、便、与、舍六者,塞讲者也。此四六者没有荡乎胸中则正。正则静,静则浑明,浑明则实,实则有为而无没有为也。
【正文】
①有度:有法式,便是屏弃所有公心,所有皆诉诸法式。②人命之情:死命的天分。③:扇子。④徒步:穷人。
【译文】
英明的君主本人的内心有必定的法式尺度再去聆听他人的定见,以是便没有会犯下同伴。内心存正在必定法式去聆听他人的话,便没有大概遭到他人的坑骗,便没有大概心中利诱惶惑,便没有会恐慌没有安,没有会怒形于色。一样平常人的懂得,没有会对于他本人所已经经明白的器材以为凌乱没有解,但会对于于他本人所没有明白的器材以为凌乱没有解。
以是人简单遭到他人的坑骗,会意中利诱惶惑,会恐慌没有安,会怒形于色,那是果为他们对于于明白的器材没有往打量浑楚的本果。有一个主人问幼子:“尧是奈何明白舜的才干呢?”幼子道:“尧原先便已经经是正在管理世界的了,舜跟他道起怎样管理世界的话切合尧本人心中管理世界的本则,他便是那样去明白舜的治国才干的。”主人又问:“像那样的话,固然明白他那样道,但怎能明白他没有会做秉公牟利的事呢?”
幼子回覆道:“列位可以管理世界的人,原先便灵通死命的天分,固然是忘我的。炎天没有脱毛裘,没有是果为敬服毛裘衣服,是果为太热。冬季没有用扇子,没有是果为敬服扇子,是果为太甚浑凉。贤人没有为本人谋与公利,没有是小气,是果为克制本人。克制本人,固然存正在贪心的心态也会打消,又况且贤人呢?”许由没有是很委曲往推却尧要让位给他那件事,是可以灵通死命之情。对于死命之情有了共鸣便能够置身于贪心浑浊的中里。
孔子、朱子的教死谦布世界,他们皆是用仁义的圆法正在世界教育他人,但是他们所倡议的仁义出有正在世界盛行。教育的人本人皆没有可以真止那样的仁义之术,又况且遭到他们教育的人呢?那是为何?果为仁义之术是中表的工夫。念依附中表的工夫去克服心坎,一样平常的人、穷人皆没有可以做到的,又况且君王呢?只要正在心坎灵通人命之情,那末仁义之术便做作会盛行了。
先王没有大概对于万事万物皆懂得,但把握一条本则便能够管理好世上万事万物。人之以是没有可以把握那一条本则,是果为物资享用对于他们有***。以是道要浑扫心中的惑治,排除心中的不对,往失落品德上的乏赘,弄通讲法上的禁塞。下贵、充裕、隐枯、威望、信用、好处那六样器材,是利诱意志的器材。
变动、冲动、女色、计算、衰气、心意那六样器材是侵扰心神的器材。憎恨、愿望、狂喜、死气、忧伤、伤心那六样器材是乏赘品德的器材。智谋、才干、倒戈、亲热、与患上、舍弃那六样器材是拥塞讲法的器材。那二十四样器材假如能够没有正在胸中环绕,人的心便坚毅刚烈没有偏偏。正便是静,静便会使心怀浑澈亮堂,便会意中实空,实空便是有为,做到实空有为便能够出有甚么做没有到了。