位置:首页文史百科>苏轼的又一送别词:赏析《临江仙·送王缄》

苏轼的又一送别词:赏析《临江仙·送王缄》

所属分类:文史百科 编辑:君莫笑 访问量:3872 更新时间:2024/1/31 13:37:06

下面中国历史故事网小编带来苏轼的《临江仙·送缄》原及赏析,感兴趣的读者和中国历史故事网小编一起来看看吧!

临江仙·送王缄

(宋)苏轼

忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。

坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡。

注释

临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。

凭:凭仗,烦请。

离觞:离杯,即离别的酒宴。

白话译文

忘掉了成都那些事儿已经有十多年了,但是因为你的到来,使我不得不再三思念。今日送别,请你将我的伤心之泪带回家乡,洒向江头一吊。我又何尝不知道故乡的好啊,自己飘零已久,赋归无日,自成天涯孤凉客。

哪里悲凉的愁绪你不会知道,早已被我吟断的衷肠已不会再过分伤愁。今日殷勤给你送上离别的酒宴,希望你能尽兴。我的身躯就好像传舍一样辗转流离,何处才能是我的家乡啊!

赏析

此词将送别的惆怅、悼亡的悲痛、政治的失意、乡思的愁闷交织在一起,表达了词人极度伤感悲苦的心绪。词的上片写悲苦的由来、发展和不能自已的情状,下片写送别的情怀及内心的自我排遣。

开头两句“忘却成都来十载,因君未免思量”,写的是作者十年来对亡妻的彻骨相思。苏轼爱妻王弗自公元1054年(至和元年)嫁到苏家以后,一直很细心地照顾着丈夫的生活。苏轼于婚后五年开始宦游生涯,王弗便在苏轼身边充当贤内助。苏轼性格豪爽,毫无防人之心,王弗有时还要提醒丈夫提防那些惯于逢迎的所谓“朋友”,夫妻感情极为深笃。不料到公元1065年(治平二年),王弗突然染病身亡,年仅二十六岁。这对苏轼来说,打击非常之大。为了摆脱悲痛的缠绕,他只好努力设法“忘却”过去的一切。而大凡人之至情,越是要“忘却”,越是不易忘却。从王弗归葬眉山至妻弟王缄到钱塘看望苏轼,其间相隔正好“十载”,这“十载”苏轼没有一年不想念王弗。“忘却”所起的作用不过是把纷繁堆积的难以忍受的悲痛,化为长久的有节制的悲痛而已。但是王缄的到来,一下子勾起了往日的回忆;日渐平复的感情创伤重又陷入了极度的痛楚之中。“凭将清泪洒江阳”,凭,凭仗,烦请。这句的意思是:今日送别,请你将我伤心之泪带回家乡,洒向江头一吊。王缄此来,与苏轼盘桓数日,苏轼得知“故山好”,自感宽慰,但又觉得自己宦迹飘零,赋归无日,成为天涯孤客,于是,不禁悲从中来。所谓“悲凉”,意蕴颇丰。苏轼当时因为与变法派政见不合而被迫到杭州任通判,内心本来就有一种压抑、孤独之感,眼下与乡愁、旅思及丧妻之痛搅混一起,其心情之坏,更是莫可名状了。

过片“坐上别愁君未见,归来欲断无肠”,切入送别的词旨。毋庸置疑,王缄的到来,苏轼悲凉的感情中多少增添了几分暖意,而王缄又要匆匆离去,作者自然感到难以为怀了,于是国忧、乡思、家恨,统统融进了“别愁”之中,从而使这别愁的分量更有千钧之重。“归来欲断无肠”,是说这次相见之前及相见之后,愁肠皆已断尽,以后虽再遇伤心之事,亦已无肠可断了。“殷勤且更尽离觞”一句,意借酒浇愁,排遣离怀,而无可奈何之意,亦见于言表。

结尾两句,苏轼吐露将整个人生一切看破之意。《汉书·盖宽饶传》云:“富贵无常,忽则易人。此如传舍,阅人多矣。”此词“此身如传舍”一句借用上述典故而略加变通,以寓“人生如寄”之意。又《列子》:“人,则生人为行人矣。行而不知归,失家者也。”歇拍“何处是吾乡”暗用其意。对此,顾随评曰:“人有丧其爱子者,既哭之痛,不能自堪,遂引石孝友《西江月》词句,指其子之棺而詈之曰:‘譬似当初没你。’常人闻之,或谓其彻悟,识者闻之,以为悲痛之极致也。此词结尾二句与此正同。”(《顾随文集·东坡词说》

标签: 苏轼北宋

更多文章

  • 高观国《祝英台近·荷花》:清幽的境界只好让鸥鹭去领略了

    文史百科编辑:一刹时的永恒标签:高观国,《祝英台近·荷花》

    高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的

  • 杜甫《春望》:此诗充分体现了“沉郁顿挫”的艺术风格

    文史百科编辑:一刹时的永恒标签:杜甫,《春望》

    杜甫(712年2月12日~770年),字子美,自号少陵野老,唐代著名现实主义诗人,与李白合称“李杜”。出生于河南巩县,原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫的思想核心是仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜

  • 《题情人药栏》唐代万楚所作,写出情人之间的难舍难分

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:万楚,唐代

    万楚是唐朝开元年间的进士,他的生卒年、字号、生平均不详,与李颀交好,下面趣历史小编给大家带来了万楚所作的《题情人药栏》,和大家一起分享。天分阴阳,人分男女,所以称之为天下。天下事原本复杂多变,更因多了男女,愈加显得波谲云诡几分。诗是造物主赋予给人的性灵,所以专心传递男女情事,其间传世名作何其多也。此

  • 《送朱大入秦》孟浩然所作,写出诗人与友人宝贵的友情

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:孟浩然,唐代

    孟浩然,字浩然,号孟山人,盛唐山水田园诗派的代表人物,与另一位山水诗人王维并称为”王孟“。下面跟趣历史小编一起了解一下孟浩然所作的《送朱大入秦》吧。孟浩然的诗往往字句朴实无华,看上去就是一个“杖黎扶我过桥东”的隐士,其诗作的意境显得尤其冲淡温和。然而,在其宁静的表象之下,有时候也会显露出一股磊落豪爽

  • 《正朝摘梅》唐代张说所作,诗人内心充斥着浓郁的归家心愿

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:张说,唐代

    张说,字道济,又字说之,在唐代文坛上被称为一代文宗,他是德高望重的文坛领袖,是文坛新秀的最大推手,是这些新人命中的伯乐。下面跟趣历史小编一起了解一下张说所作的《正朝摘梅》吧。自古以来,梅花总是得到诗人们的喜爱,其独立风寒,傲然吐蕊的姿态,也一直呈现在各种各样的诗歌作品里面。“相思一夜梅花发,忽到窗前

  • 《捣衣》唐代沈宁所作,写的是新婚之后的琐碎生活

    文史百科编辑:高傲的气质花标签:沈宁,唐代

    唐代诗人沈宁所作的《捣衣》,下面趣历史小编给大家带来了相关内容,和大家一起分享。人生四大喜庆事,洞房花烛夜为其中之一。如此大喜之日,敏感的诗人们又怎么能够不抒情一番呢?那是当然少不了的。“洞房隐深竹,清夜闻遥泉”(王维《投道一师兰若宿》),“洞房昨夜春风起,故人尚卫湘江水”(岑参《春梦》),“风吹花

  • 清代才子王士禛的著名七律:《秋柳》

    文史百科编辑:野性稳江山标签:王士禛,清朝

    清代有一位才子曾有感于秋天的柳树,创作了一首名作。下面趣历史小编来介绍王渔阳水平高超的七律,画面优美,句句写柳,却不见一个“柳”字。秋柳(王士祯) 秋来何处最销魂?残照西风白下门。他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。愁生陌上黄骢曲,梦远江南乌夜村。莫听临风三弄笛,玉关哀怨总难论。王士祯,世称渔洋先生

  • 唐诗里的秋天有多美?盘点那些写秋天的佳作

    文史百科编辑:野性稳江山标签:王维,唐朝

    秋天是一个丰收的季节,唐代诗人留下了许多描绘秋天的佳句,今天,就让我们沿着这些古诗的脉络,一起来感受大唐的秋天到底有多美。感兴趣的读者和趣历史小编一起来看看吧!空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。出自唐代王维的《山居秋暝》新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松

  • 历史上有哪些关于除夕的诗作?诗人描绘了怎样的景象?

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:除夕,诗作

    除夕这天晚上将过节的欢喜,与迎春的期盼推到了高潮。历史上有很多关于除夕的诗作,下面趣历史小编给大家带来了相关内容,和大家一起分享。除夕,让人倍感温馨和美好的夜晚。这个夜晚,好好坐下来,与家人团聚,共庆佳节。幸福让人无眠,千家万户喜度这一年最后的时光,迎接新年的第一缕曙光。暮景斜芳殿,年华丽绮宫。寒辞

  • 历史上有哪些关于腊月的诗作?诗人描绘了怎样的景象?

    文史百科编辑:高跟鞋的旋律标签:诗作,腊月

    历史上有哪些关于腊月的诗作,下面趣历史小编给大家带来了相关内容,和大家一起分享。“二十三糖瓜粘,二十四扫房子,二十五做豆腐,二十六煮煮肉,二十七杀年鸡,二十八把面发,二十九蒸馒头,三十晚上玩一宿,大年初一扭一扭。”一进入腊月,全国各地流传着大同小异的腊月歌,大家也都在进行着近乎相同的工作——大扫除、