位置:首页历史解密>郑成功攻破南京再造明朝?这本300年前的日本小说脑洞有多大?

郑成功攻破南京再造明朝?这本300年前的日本小说脑洞有多大?

所属分类:历史解密 编辑:不惹红尘 访问量:1723 更新时间:2024/1/18 17:28:03

实际上,在明治维新之前,日本社会的发展水准已经远远高于中国了,这才构成了明治维新的政治基础。明治维新之前一百年的日本,并不如清代一样死气沉沉,这反应在社会的各个层面上。18世纪日本元禄盛世的时候,各类通俗文艺作品层出不穷,有的甚至影响至今。

而在这一时期日本的文艺作品中,有一部作品一直备受中国人关注,这就是著名的《国姓爷合战》,此书在近代受到中国学者高度重视,而且颇有争议。

这是一本什么书呢?这是剧作家近松门左卫门所作的人形净琉璃历史剧,1715年在大阪首次上演,此作在当时颇受好评,连续上演了17个月;次年以歌舞伎的形式在京都演出,随后也在江户(今东京)上演。

国姓爷合战

这讲的是个什么故事呢?这个剧情让今天的中国人看来可谓是惊世脑洞。它讲的故事是:大明朝思宗烈皇帝宠爱华清夫人,鞑靼的顺治大王派使臣梅勒王到明朝都城南京,提出以华清夫人为人质与明朝订立和约,受到明代大司马吴三桂严词拒绝,然后鞑靼入侵明朝,明朝叛将李蹈天(李自成)通敌刺杀明皇,吴三桂抵抗鞑靼入侵失败。在护送华清夫人逃亡途中,华清夫人不幸身亡,吴三桂带着遗腹皇子流亡。皇妹流亡海上。

此时,明朝忠臣郑芝龙遭奸佞诬陷,被贬官流放,东渡日本,娶渔家女为妻,生子和藤内(“和”指日本,“藤”通“唐”指中国,“和藤内”的意思是既非日本人也非中国人)。和藤内在日本偶然参悟了兵法,并救了在海上逃难的明代皇妹。郑氏父子闻知国内发生危难,决定归国拯救大明,和藤内被拥戴为延平王、国姓爷,易名为郑成功

然后,在国姓爷、吴三桂等人的努力下,南京被攻破,之前华清夫人留下的遗腹子被国姓爷等人拥立登基,是为永历帝。大明光复。

《国姓爷合战》的漫画

看到有啥感想?是不是目瞪口呆!

这个历史显然不是“三分史实,七分虚构”了,而且“半分史实,其它胡说八道”了,这些日本文艺工作者脑子到底有什么问题,写出这么一部作品?

后来的中国学者对此剧一开始基本持有批判态度,认为此书包含着一定程度的侵华思想。实际是反应了日本对大陆的狼子野心。

当然不能说这种判断就完全没有道理,从地缘来看,日本对大陆确实有野心,也屡次尝试过染指大陆。但是从另一个角度想,1715年这个时候,中日两国基本八竿子打不着,一个日本剧作家写的这么个作品,就说日本人当时就想侵华,这似乎也有些牵强。这些事情先不谈,先说说一个更令人好奇的事情:这个日本作家是怎么把中国历史编造得如此胡说八道的?

这部戏现在还在演

首先说这部作品的主人公郑成功吧,日本人尊崇郑成功其实并不令人意外,因为郑成功的母亲是日本人,他的童年也是在日本度过的,所以日本人对于郑成功的事迹多少还是有些了解;但至于这部剧本里吴三桂、郑芝龙这些明朝叛臣为何被美化?郑芝龙也许是受艺术加工需要,毕竟是伟光正的主角的老爸;吴三桂被写成正面人物可能和“三藩之乱”有关,当时吴三桂的讨清檄文在东亚传播很广,普通日本人对中国历史不太了解,看了这个,可能会误以为吴三桂是忠臣。

根据分析,近松可能在当时通过某些途径,在幕府负责搜集海外情报的官吏身上,了解了一些中国情况,然后根据这些情况添油加醋,魔改成了这么一个诡异的故事。

《国姓爷合战》的海报

但是。无论如何,郑成功反清复明失败了,这个事情是清楚的吧。为什么最后《国姓爷合战》写成反清复明成功了呢?这个其实就是纯艺术加工了,按照现在的标准,《国姓爷合战》实际上是一本“架空历史小说”,观众爱看什么,作家就写什么。中国也有类似的作品,比如明代架空历史小说话本《黄龙府》将历史改写为岳飞打败金朝军队,“直捣黄龙”。对于当时处于盛世中的日本市民阶层,《国姓爷合战》这么一个有日本血统的武士,在异国驱逐侵略者的故事无疑是很精彩的。把这本书和二战中为侵略需要,写作“大陆开拓文学”的军国主义文人相比,还是有些偏颇,这只是一部商业化的作品罢了。这毕竟是一部1715年的作品。

不过,也不是说对此书的批判就是完全“冤枉”的,此书实际上非常突出郑成功的日本色彩,比如把郑成功的身份说成是日本人,穿日本衣服说日语(实际上郑成功从精神上来说毫无疑问是中国人),命令投降的李蹈天的士兵全都剃成日本式的发型,换日本衣服和日本姓名等,这实际反映出当时日本市民阶层庸俗的国粹主义,150年后的日本人对于大陆的侵略思想,也不能说和这种民粹思想就一点关系没有。

作者:云帆

更多文章

  • 从《知否》中的点茶,到《梦华录》中的茶百戏,看宋朝茶文化的鼎盛

    历史解密编辑:我亦王者标签:宋朝茶文化是怎么来的,宋朝茶文化到底有多强,宋代茶史

    唐朝是一个奢华的朝代,宋朝是一个精致的朝代,也是茶文化鼎盛的朝代。宋朝经济发达,重文轻武。文人墨客有的当官,有的衣食无忧,落魄文人很少。他们的生活充满了诗情画意。因此点茶和茶百戏盛行。点茶和茶百戏不是用茶叶直接泡茶而是用茶饼,这种茶饼称为研膏茶。点茶前要将茶饼碾成茶叶沫,再用箩筛不断筛出极细的茶粉。

  • 从《庆余年》的鉴察院一处,聊聊明朝锦衣卫赖以傍身的职业技能

    历史解密编辑:野性稳江山标签:明朝十大顶级锦衣卫,明朝末年锦衣卫都做了些什么,明朝真实的锦衣卫

    鉴察院独立于六部,直属于皇帝,自然很容易让人联想到明朝的东西厂、锦衣卫等。剧中鉴察院设立了八大处,其中一处负责监察京中百官,掌握官员的一举一动,倒是颇有点像明朝的锦衣卫。很多看了电视剧的朋友,都有进入鉴察院工作的想法,那么今天就和大家谈谈历史上的明朝锦衣卫职能、成为锦衣卫需要具备哪些基本职业技能、哪

  • 明朝的权谋到底有多复杂?其实看懂了《大明王朝1566》里的官僚百态也就懂了

    历史解密编辑:策马西风标签:明朝各王朝的政治制度,明朝皇帝的权谋,明朝藩王都有哪些权力

    说来令人唏嘘,在2007年这部剧第一次上映的时候却只有0.5的收视率,“叫好不叫座”成为了它的代名词。那时候,观众们对权谋剧的审美水平还有限,大多还是比较喜欢样板化的“大好人”、“大恶人”的角色塑造手法,以至于确实较难欣赏到这部电视剧的魅力。只不过,当十几年后观众们在权谋剧的审美水平提高后,却发现这

  • 朱元璋对明教赶尽杀绝,是大明的立国之道

    历史解密编辑:荼靡花事了标签:历史上的明教和朱元璋,朱元璋原来是明教的吗,朱元璋是何时加入明教的

    这个明教并不是胡编乱造出来的宗教,在中国历史上,的确有明教这样一个外来宗教。元末时期是明教徒最为活跃的时期,然而明教一建立,明教就消失不见了,但大明和明教之间都有一个“明”字,难免让人浮想联翩,猜测万千。那明教和明朝之间到底有哪些不为人知的关系呢?为何朱元璋建立明朝后,明教就消失了?这里面,其实还有

  • 那些被“盗版”困扰的古人,宋代面对“盗版”会怎样做?

    历史解密编辑:心作祟标签:支持盗版还是抵制盗版,如何认识盗版与如何解决盗版,盗版胜不过盗版

    一、关于中国古代是否存在版权的争论著名知识产权学者郑成思和哈佛大学教授安守廉之间的争论,可谓此两种看法的典型代表。安守廉认为,中国古代没有版权法或者其他类似于西方版权保护的制度设计,故中国古代没有版权保护。以安守廉为代表的否认宋代乃至中国古代没有版权保护的学者认为,20世纪以前中国所有表明国家努力提

  • 龙湾伏击战,朱元璋化身心理学专家,猜中敌将全部小心思,真的牛

    历史解密编辑:活在梦里标签:朱元璋龙湾之战,龙湾之战朱元璋胜了多少,龙湾之战对朱元璋的价值

    这些客观条件的存在,首先就排除了硬碰硬的斗争策略。剩下的,能考虑的作战方向不外乎两条,一条是依托城墙和险地防守,打消耗战,第二条就是创作有利条件打伏击,消灭敌人的有生力量。第一条路是慢性死亡,要想取胜,还是要消灭敌人的有生力量,就算总体兵力不占优势,也要创造局部优势。在制定具体军事计划的时候,朱元璋

  • “代理主帅”虞允文,“逼死”金主完颜亮,南宋朝廷得以残喘

    历史解密编辑:冷默言语标签:南宋虞允文简介,南宋抗金英雄虞允文,虞允文图片

    恰在此时,腐败的南宋将军王权首先放弃庐州(今安徽合肥),刘锜亦回扬州。稍后,王权由和州(今安徽和县)继续南逃,刘锜也过江回到镇江。长江以北地区全部失陷,当时“中外震恐”,“上欲航海”,真是危急之至。一、他原本只是去督战这时,虞允文被派赴前线监督主将交接军队,并慰劳士兵。当他到达采石这个江防要地时,旧

  • 历史正在重演,今天美国的所作所为,像极了大明崇祯年间!

    历史解密编辑:红楼梦魇标签:美国与明朝的历史,明朝时期的美国是什么样,美国和明朝有什么关系

    3月22日,美国懂王命令加州、纽约州等数州共46000万国民警卫队士兵参加抗疫工作,由联邦提供资金,各州州长管理。这是自2005年以来,国民警卫队最大规模的一次紧急部署。国民警卫队负责食物和药品的运输,以及对公共区域进行消毒。在此过程中,有上千名国民警卫队士兵被确诊,并出现了美军中首例死亡病例。但最

  • 成吉思汗妻子被抢走9个月,救回时已有身孕,对丈夫说:这是喜事

    历史解密编辑:高跟鞋的旋律标签:成吉思汗几个老婆,成吉思汗媳妇谁抢走的,成吉思汗妻子标准

    就是这样一位雄霸一方的能者,在父亲被杀害后,新婚妻子也被死对头掳走,等到救回时已经有了身孕,当成吉思汗觉得有些无法面对的时候,妻子却说这是喜事;那么喜从何来,成吉思汗又是怎么接受这个孩子的呢?草原上的争夺向来是直接、粗犷的,同时也伴随着弱肉强食、胜者为王的现实,许多无辜的人会成为牺牲品,成为别人上位

  • 文化的浩劫:西夏“黑水城文献”是如何流落到海外的?

    历史解密编辑:胖次标签:俄藏黑水城西夏文献,西夏 黑水城 文献,西夏黑水城是中国第三大文献吗

    元朝灭亡以后,昔日的绿洲被沙漠吞噬变成荒漠,黑水城也就成为了一座废城。黑水城在夏元时期繁荣稳定发展了350余年,留下了大量珍贵的文献,因黑水城极度干旱的内陆性沙漠气候,使得埋藏在地下荒漠中的文献得以保存下来,这就是扬名海内外的“黑水城文献”,直到20世纪才被发现。1908年,俄国皇家地理学会会员科兹