位置:首页诗词大全>沙堤行·呈裴相公原文、翻译和赏析

沙堤行·呈裴相公原文、翻译和赏析

所属分类:诗词大全 编辑:异世邪君 访问量:4273 更新时间:2024/1/9 9:10:56

沙堤行·呈裴相公

唐代:张籍所属类型:叙事,抒情

长安大道沙为堤,早风无尘雨无泥。

宫中玉漏下三刻,朱衣导骑丞相来。

路傍高楼息歌吹,千车不行行者避。

街官闾吏相传呼,当前十里惟空衢。

白麻诏下移相印,新堤未成旧堤尽。

及注释

长安城中专为丞相和枢密重臣从私邸前往宫中通行车马所铺筑的沙面大路,早上即使刮风也不会尘土飞扬,即使下雨也不会有污泥。

宫中用于记时的玉制漏壶显示过了三刻(推测为五更三刻,一般官员五更二刻上朝列队),丞相才在身着红色服饰为前导的骑士引导下来到宫门前。

在前来的路上,两旁高楼上的歌姬和乐师都停息了歌声和演奏,路上车马和行人都不得不停下回避。

掌管巡察街道和里巷的官吏前后大声呼喊着为丞相车马队喝道,车马队前十里以外都成了无人阻挡的空路。

然而,这表面的威仪和煊赫都是暂时的,白麻制成的皇帝诏书一下发,丞相的官印就要移交,朝中权位就要更替,为新任丞相和枢密重臣新铺筑的沙面大路还没建好,为前任旧臣所铺筑的沙面大路就因无人看管维护而湮灭了。

赏析

作者

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

所属朝代:唐代

标签: 沙堤行

更多文章

  • 凉州词三首原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:凉州词三首

    凉州词三首唐代:张籍所属类型:边塞,组诗边城暮雨雁飞低,芦笋初生渐欲齐。无数铃声遥过碛,应驮白练到安西。古镇城门白碛声,胡兵往往傍沙堆。巡边使客行应早,欲问平安无使来。凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。译文及注释译文其一低飞的雁群在傍晚时分出现在边城,芦苇正在努力地成长

  • 夜到渔家原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一刹时的永恒标签:夜到渔家

    夜到渔家唐代:张籍所属类型:写人,游子,抒情,田园渔家在江口,潮水入柴扉。行客欲投宿,主人犹未归。竹深村路远,月出钓船稀。遥见寻沙岸,春风动草衣。译文及注释译文渔家就住在江口岸边,涨潮时分江水就漫过柴门。赶路的行人想在此借宿,但是主人迟迟未归。竹林寂寂,村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒,明月悬空,依稀

  • 蓟北旅思 / 送远人原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:黑姑娘标签:蓟北旅思

    蓟北旅思/送远人唐代:张籍所属类型:柳树,思乡日日望乡国,空歌白苎词。长因送人处,忆得别家时。失意还独语,多愁只自知。客亭门外柳,折尽向南枝。译文及注释蓟:州名,在今天津市蓟县以北地区;蓟北——蓟州以北。白苎词:指《白苎舞歌》,它是一首吴声歌曲。客亭:即离亭,是行者出发、居者送别之所。赏析作者张籍(

  • 春别曲原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:女王范儿标签:春别曲

    春别曲唐代:张籍所属类型:春天,长江长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。江头橘树君自种,那不长系木兰船。译文及注释译文长江春水碧绿如染料,刚刚破出水面的点点荷叶只有铜钱大小。自己在那江头种下的橘树,也无法拴住将要远行的小舟。注释堪:能,可。钱:指铜钱。赏析长江中春水碧绿,颜色浓得简直可以作为染料,荷叶刚

  • 湘江曲原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:一刹时的永恒标签:湘江曲

    湘江曲唐代:张籍所属类型:写景,抒情,送别,友人湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。译文及注释译文秋天的湘江风平浪静,宽广无际,江上月落时出外的人乘船而去。送人出外,我还得回去,面对茫茫的白蘋和翻飞的鹧鸪,我惆怅无限。注释潮:指波涛。发:出发。白蘋:一种植物。鹧鸪:鸟名,

  • 成都曲原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:野性稳江山标签:成都曲

    成都曲唐代:张籍所属类型:地名,写景锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。**桥边多酒家,游人爱向谁家宿。译文及注释译文新雨初霁,锦江西面烟波浩瀚水碧绿,山头岭畔,荔枝垂红,四野飘溢清香。城南**桥边有许多酒家,来游玩的人最喜欢在哪家投宿呢?注释锦江:在四川省,流经成都。烟水:雾霭迷蒙的水面。**桥:桥名

  • 凉州词三首·其三原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:与世无争标签:凉州词三首

    凉州词三首·其三唐代:张籍所属类型:写景,谴责,边将凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。译文及注释译文流经凤林关的河水向东流去,白草、黄榆树已经生长了六十年。边城的将士都承受主上的恩惠赏赐,却没有人知道去夺回凉州。注释凤林关:在唐代陇右道的河州(治所在今甘肃临夏)境内。位

  • 野老歌 / 山农词原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:与世无争标签:野老歌

    野老歌/山农词唐代:张籍所属类型:乐府,田园,农民,生活,抒情,写狗老农家贫在山住,耕种山田三四亩。苗疏税多不得食,输入官仓化为土。岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。译文及注释译文老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后

  • 节妇吟·寄东平李司空师道原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:与世无争标签:节妇吟

    节妇吟·寄东平李司空师道唐代:张籍所属类型:乐府,女子,坚贞,分手君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。(恨不一作:何不)译文及注释译文你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情

  • 征妇怨原文、翻译和赏析

    诗词大全编辑:异世邪君标签:征妇怨

    征妇怨唐代:张籍所属类型:乐府,妇女,哀怨九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。**无人收白骨,家家城下招魂葬。妇人依倚子与人,同居贫贱心亦舒。人死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。译文及注释译文在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,**边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于**之外白骨无人收,所