历史传记题材电影《鸠摩罗什》于6月10日在深圳沙井清平古墟影视小镇举行开机仪式,预计2023年上映。
开机发布会当天,影片监制、著名导演张进战,新锐导演王丹,主演蒲巴甲、王劲松等主创一一亮相。
长篇小说《鸠摩罗什》作者,甘肃省电影家协会主席、西北师范大学传媒学院院长徐兆寿作为特邀嘉宾出席开机仪式,并在致辞中深情讲述了其写作小说的心路历程以及他对鸠摩罗什的认识。
据介绍,这部电影以鸠摩罗什生平故事为主线贯穿。从龟兹至天竺诸国,再至中国内地,鸠摩罗什见证了丝绸之路上各地丰富多元的文明,也理解到将西域和天竺等地的文明成果传播到中国内地在当时历史时代下的必要性和重要性。
据悉,为提升影片观感,主创团队一行曾多次分别前往鸠摩罗什的出生地龟兹(今新疆库车市)、东进路上,鸠摩罗什为爱驹所立的敦煌白马塔、鸠摩罗什生活了17年的凉州城(今武威市鸠摩罗什寺)、国立译经场长安草堂寺(今西安草堂寺)等多地考察地貌建筑,感受人文风情,力争最大限度还原彼时景象。
鸠摩罗什,与真谛、玄奘并称中国佛教史上三大翻译家。幼年出家,初学小乘,后遍习大乘,尤精般若。东晋太元八年(384年),后凉太祖吕光取西域高僧鸠摩罗什到达甘肃凉州,鸠摩罗什在甘肃凉州的17年,弘扬佛法,学习汉文,后入长安,与弟子译成《大品般若经》《法华经》《维摩诘经》《阿弥陀经》金刚经》等经和《中论》《百论》《十二门论》等论,
总计翻译经律论传94部、425卷。
文·图丨奔流新闻记者 雷媛 刘小雷