1943年由于德国谍报部门在“海王星计划”中情报组织遭到严重破坏，急需休养生息。
1943年由于德国谍报部门在“海王星计划”中情报组织遭到严重破坏，急需休养生息。因此，在初到里斯本的一个多月中，“花花公子双重谍” 波波夫轻松得简直没事可干，于是便到当地的赌场里散心。
一天，波波夫正在赌场赌一种赌注不限的“百花乐”时，突然来了一群朋友向他打招呼问好。他们中间一位皮肤白皙、棕发碧眼的比利时姑娘引起了波波夫的兴趣，朋友们把她介绍给波波夫，说她名叫露易丝。
当露易丝同波波夫握手时，其热情程度显然使波波夫感到与她在一起远比连续赌钱更为快慰，于是他提议到酒吧去喝一杯，露易丝欣然接受了他的邀请。从酒吧再到波波夫的房间，一切都很自然。晚上一度春风之后，露易丝看上去还是那么纯洁多情。然而到了清晨三四点钟时，波波夫醒来却发现自己单独一人躺在床上。这时他发现通向客厅的门开着。波波夫顿时警觉了起来，听到他隔壁办公室的抽屉被打开的声音。这下他明白了这个露易丝原来是阿勃韦尔派来监视自己的！
幸好波波夫从来不在房间里放重要的文件，所以就索性让露易丝翻了个够。几分钟以后，露易丝踮着脚尖走进了卧室。波波夫装成睡着的样子。露易丝轻轻地又躺在他的身旁。波波夫见时机已到，便翻个身，用胳膊肘支起身子，装出睡眼蒙眬的样子说：“亲爱的，睡不着吗？”
露易丝转过身来，趴在波波夫的身上说：“我不是有意要把你弄醒，我是想找支香烟。”
听了这句话，波波夫把胳膊从她身上伸过去，到床头柜里拿了一包香烟。
“呃，这里才有香烟呢，抽一支吧。”
“真不好意思，”露易丝喃喃地说，仍然把波波夫抱得紧紧的，“我已穷困潦倒，想找点钱花，可是达斯科，我绝不是一个小偷，这是我第一次……”
波波夫缓缓地把露易丝从身上推开，然后对她说：“你应该更巧妙一些，我的外衣就在那边，口袋里装满了筹码，你不是看着我把它们塞进口袋里去的吗？你只要捞一把到赌场把它们换成现钞就行了嘛！好吧，你要钱就拿吧，不过你究竟是为谁工作？”
“你这话是什么意思？”露易丝假装生气了。
波波夫气愤之极，就伸手打了她一个耳光。这个女人开始哭泣起来，但还是不肯吐露真情。波波夫见状也不再逼她了，于是就抓紧时间，再一次同她云雨一番，心里却有了一种报复的快感。